Œuvre signature « Petit Surfeur (Naminori Ochibi) »

Les pinceaux pop uniques d’Elena et ses lignes de contour audacieuses mettent clairement en avant la présence individuelle de chaque personnage, tout en évoquant des motifs de connexions humaines étroitement liées les unes aux autres.
Au milieu des embruns des vagues, de nombreux personnages Chibi-chan, tous différents en apparence et en forme, se regroupent, leurs expressions étant douces et emplies de bonheur. Ceci représente une « richesse de diversité », et en même temps, exprime les questions qu’Elena s’est posées sur les méthodes d’éducation japonaises typiques qu’elle a expérimentées pendant son adolescence. Dans son œuvre signature « Petit Surfeur », les formes variées de Chibi-chan, ainsi que les propres expériences d’Elena, véhiculent un message fort que « tout le monde est différent et tout le monde est bien ».